☆こちらはララさまの【専用】になります。1900年初期につくられたリモージュ アビランドのサービングディッシュです。フランスのアンティークショップで購入し長期保管していました。一度も使用はしていません。ミルクガラスのような白い生地に、可愛らしい薔薇のガーランドと勿忘草の柄が素敵で、中央にもガーランドでお花型の装飾が入っています♪また、ハビランドならではの金彩のぼかし装飾がとても優雅で美しい逸品です。こちらはずっしりと重さがあり重厚なつくりとなっています。バックスタンプは朱字で(Theodore Haviland Limoges France )と記されています。商品の状態は割れ、欠け、ひび、貫入等はありませんが、金彩が薄くなっていたり、禿げている箇所があります。一度も使われていないような感じでカトラリー跡はなく綺麗ですが、多少の擦り傷がお皿表面に見受けられます。また、スポット(製造段階の焼成時に出来る細かな凹凸の箇所)、黒点、ペイントの飛び等あります。古いものにご理解頂きますようお願いします。＊サイズ…横幅 約36.0cm×縦 約24.5cm×高さ 約4.3cm＊素 材…陶磁器＊製造国…フランスLimoges Theodore Haviland(リモージュ テオドール・アビランド）